Geschmack, der verbindet
Ein Stück Altstadt in Tokio
Original Schlüssel wird dort gebraut, wo es hingehört: im Herzen der Düsseldorfer Altstadt.
Umso schöner ist es für uns, unsere regionale Braukultur nun auch in Japan präsentieren zu dürfen – und bis nach Fernost zu tragen.
Wie aus einem besonderen Moment eine Freundschaft wurde
Am Anfang stand vor vielen Jahren der Düsseldorf-Abend in Tokio – ein besonderer Abend, bei dem Stadt, Messe und Land die Verbindung zwischen beiden Städten feiern und pflegen. Dort wurde Original Schlüssel zum idealen Botschafter und brachte ein Stück Altstadt nach Tokio. Aus diesen Begegnungen ist eine besondere Verbindung entstanden – zwischen zwei Städten, die unterschiedlicher kaum sein könnten und doch die gleiche Wertschätzung für gutes Bier und gelebte Gastronomie teilen.
Mit starkem Partner nach Japan
Mit der World Liquor Importers Co., Ltd. haben wir nun einen erfahrenen Partner gewonnen, der als offizieller und erster autorisierter Importeur unseres Bieres Original Schlüssel die Markteinführung in Japan im Februar 2026 ermöglicht hat.
Die Zusammenarbeit bildet die Grundlage für die Präsenz von Original Schlüssel in der japanischen Gastronomie. Wir freuen uns darauf, diesen Weg gemeinsam weiterzugehen und unsere Braukultur dort nachhaltig zu verankern.
Tradition und Weltoffenheit im Einklang
„Wir sind stolz darauf, als lokale Biermarke die Düsseldorfer Altbierkultur international vertreten zu dürfen und damit die lebendige Verbindung zwischen beiden Städten weiter zu stärken“, sagt Geschäftsführer Karl-Heinz Gatzweiler und ergänzt: „Zu sehen, wie Original Schlüssel auch in der japanischen Kultur seinen Platz findet, freut uns sehr.“
So verbinden wir Tradition und Weltoffenheit – Geschmack, der verbindet – von der Altstadt bis nach Tokio.
Unser Partner in Tokio
World Liquor Importers Inc.
3F Shibuya Bridge 1-29-3 Higashi, Shibuya-ku,
Tokyo, Japan
Zip Code : 150-0011